Przykro nam, jeżeli chcesz zobaczyć to filmik, musisz zalogować się przez inną przeglądarkę która jest kompatybilna.
KAMERA OBECNIE OFFLINE
00:00
00:00
00:00
Kwa Maritane (Park Narodowy Pilanesberg)
62
filmy
Kwa Maritane, czyli „Miejsce Skały”, znajduje się w Parku Narodowym Pilanesberg, na zboczach wulkanu, którego wiek szacuje się na 2 miliardy lat. Jest siedliskiem afrykańskiej „wielkiej piątki”. Przy wodopoju pasą się hipopotamy, odwiedza go również wiele słoni. Wokół niego gromadzi się ponad 100 gatunków ptaków, a za zboczami starego wulkanu można oglądać jeden z najpiękniejszych zachodów słońca.
[{"id":"102443","custom_list_id":2,"title":"Impreza z pluskaniem s\u0142onia","description":"Ma\u0142e stado s\u0142oni rozpryskuje si\u0119 w wodzie.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/110090\/elephant_splash_party_kw_16_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0e435d18c5a43b2b31a6e0655c023d5a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102395","custom_list_id":2,"title":"Czas k\u0105pieli s\u0142onia","description":"S\u0142o\u0144 \u015bwietnie si\u0119 bawi w dziurze wodnym, pluskaj\u0105c si\u0119 dooko\u0142a.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109839\/elephant_bath_time_kw_12_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/5ff01774162b87e85df4802a0f60eb66_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102310","custom_list_id":2,"title":"Mangusta bia\u0142ogoniasta \u017cerowanie","description":"Mangusta bia\u0142oogonowa na polowaniu pod kamer\u0105","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109181\/white_tailed_mongoose_foraging_kw_04_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9359434d5eabd7a8a9cd1237c5dc1893_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102305","custom_list_id":2,"title":"S\u0142onie nocne","description":"Ma\u0142a rodzina s\u0142oni pije drinka","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/109106\/night_time_elephants_kw_03_09_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/130f1dc895267ecad42b0c542fe0ac56_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"102048","custom_list_id":2,"title":"K\u0105piel py\u0142owa s\u0142oni i dla \u017co\u0142nierzy","description":"Ma\u0142a rodzina s\u0142oni cieszy si\u0119 dobr\u0105 k\u0105pieli kurzowej przy dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/107419\/elephants_dust_bath_at_kwa_maritane_kw_14_08_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/088e2d92ff81502c6f3d3b873f887437_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101485","custom_list_id":2,"title":"Kudu byk pij\u0105cy i dla \u017co\u0142nierzy","description":"Byk kudu wypija szybkiego drinka w wodo\u0142ku","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/106101\/kudu_bull_drinking_at_kwa_maritane_kw_29_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/93c2b6c2e1183904295d12700fa72b76_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101446","custom_list_id":2,"title":"Imprez\u0119 przy basenie s\u0142onia i dla \u017co\u0142nierzy","description":"S\u0142onie pluskaj\u0105ce si\u0119 w dziurze wodnym","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105804\/elephant_pool_party_at_kwa_maritane_kw_24_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3acd7bae47d36ecbaa6b0818721eb5d6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101393","custom_list_id":2,"title":"Zebry do picia i na maritany","description":"Ma\u0142e stado zebry delektuj\u0105ce si\u0119 drinkiem w wodo\u0142ku","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105702\/zebras_drinking_at_kwa_maritane_kw_23_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8644a9c58a77561c6b05194fc4a2f144_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101343","custom_list_id":2,"title":"Prze\u015bladowanie czapli i dla \u017co\u0142nierzy","description":"Czapla pr\u0105\u017ckowana poluj\u0105ca wok\u00f3\u0142 wodo\u0142u i \u0142apaj\u0105ca \u017cab\u0119","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/105315\/heron_stalking_at_kwa_maritane_kw_17_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f151bf5b8297ce443b63424eee5f8aad_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"101296","custom_list_id":2,"title":"The resident by maryniane pawian","description":"\u201eWampiry\u201d pawian siedzi na polu przy wodo\u0142ku kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/104804\/the_resident_kwa_maritane_baboon_kw_10_07_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2a36f5b3c950314db9633fa88cd9f633_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100468","custom_list_id":2,"title":"Osza\u0142amiaj\u0105cy zimorodek z br\u0105zowym kapturem odpoczywaj\u0105cy w pobli\u017cu wody","description":"Pomimo swojej nazwy i posiadania wszystkich cech zimorodka, ptak ten nie \u017cywi si\u0119 rybami.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/101118\/stunning_brown_hooded_kingfisher_resting_near_the_water_km_30_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/ffe728fd4644dedfe3fd83a266a015da_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"100288","custom_list_id":2,"title":"Poznaj pawiana, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by uchodzi\u0107 za kuzyna Drakuli","description":"Du\u017cy samiec pawiana z dziwnymi k\u0142ami wystaj\u0105cymi z pyska","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/100807\/meet_the_baboon_that_could_pass_as_dracula_cousin_km_27_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7710fdc22c7ca2c098c44ee156154d3b_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99838","custom_list_id":2,"title":"Stado s\u0142oni pije w Kwa Maritane","description":"Spragnione stado s\u0142oni odwiedza wodop\u00f3j Kwa Maritane, aby si\u0119 napi\u0107","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/98508\/an_elephant_herd_drinks_at_kwa_maritane_kw_02_05_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4a939f5fe417fb5dc6878b1d590ac675_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99463","custom_list_id":2,"title":"Hipopotam pr\u00f3buje uwolni\u0107 dwa \u017c\u00f3\u0142wie l\u0105dowe","description":"Dwa opalaj\u0105ce si\u0119 \u017c\u00f3\u0142wie l\u0105dowe ciesz\u0105 si\u0119 przeja\u017cd\u017ck\u0105 na hipopotamie, kt\u00f3ry bez powodzenia pr\u00f3buje je zrzuci\u0107.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96449\/a_hippo_tries_to_shake_two_terrapins_loose_km_10_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bdc48cff879d0d974abcc18acb9b109d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99458","custom_list_id":2,"title":"Ma\u0142e pawiany bawi\u0105ce si\u0119 w Kwa Maritane","description":"\u015aliczne pawiany bawi\u0105 si\u0119 przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/96349\/baby_baboons_playing_at_kwa_maritane_km_09_04_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9220e28f30e7b2b658a1a5a2cd52dc17_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99290","custom_list_id":2,"title":"Hipopotam przewraca si\u0119 do g\u00f3ry nogami pod wod\u0105","description":"Hipopotam robi beczk\u0119 w wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/94709\/hippo_turns_upside_down_under_the_water_km_20_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/92f6a5ef6c9d29b094e75f3e0db2cb6c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"99168","custom_list_id":2,"title":"Pij\u0105ca \u017cyrafa w Kwa Maritane","description":"\u017byrafa opada na kolana, aby napi\u0107 si\u0119 wody w wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/93568\/a_drinking_giraffe_at_kwa_maritane_km_07_03_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9dcdba7dcc40ea23b32c40978e9fcead_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98764","custom_list_id":2,"title":"Jeden s\u0142o\u0144 obserwuje innego s\u0142onia podczas k\u0105pieli b\u0142otnej","description":"S\u0142o\u0144 cieszy si\u0119 k\u0105piel\u0105 b\u0142otn\u0105 w wodopoju Kwa Maritane, podczas gdy inny s\u0142o\u0144 patrzy na niego.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/89923\/one_elephant_watches_another_elephant_have_a_bud_bath_km_17_01_2024.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0641665ab1cb3c72c9a267dc4a774aaa_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"98054","custom_list_id":2,"title":"S\u0142o\u0144 relaksuje si\u0119 w wodzie","description":"Nie przegap najnowszych po\u0142ow\u00f3w od Africam!","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/84497\/elephant_relaxes_in_the_water_km_27_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/256238fd67be1f242b4befc59257971e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97872","custom_list_id":2,"title":"Niesamowite zachowanie s\u0142onia","description":"Dwa zab\u0142ocone s\u0142onie \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 ze sob\u0105 przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/83911\/incredible_elephant_behaviour_km_21_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dc30927d0f3f2fa60615c27dd10f43a7_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97866","custom_list_id":2,"title":"Dziecko buszu przelatuje przez drzewa","description":"Urocze i zwinne dziecko krzew\u00f3w wyskakuje przez wierzcho\u0142ki drzew w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/83807\/a_bush_baby_flies_through_the_trees_km_20_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/1e19ec1e60da9f19f8a0ff99fe00c668_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97691","custom_list_id":2,"title":"Stado hodowlane s\u0142oni w\u0119druje przez Kwa Maritane","description":"Stado s\u0142oni w\u0119druje przez Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/82593\/elephant_breeding_herd_wanders_through_kwa_maritane_km_07_11_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/164642d6308bf77f3f595b2551601da2_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97351","custom_list_id":2,"title":"Dwa m\u0142ode byki id\u0105 \u0142eb w \u0142eb","description":"Dwa m\u0142ode byki id\u0105 \u0142eb w \u0142eb w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/80393\/two_young_bulls_go_head_to_head_km_16_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/46e9c5e53b98949e87b872865e7e6a32_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97289","custom_list_id":2,"title":"Delikatny olbrzym och\u0142adza si\u0119","description":"S\u0142o\u0144 pluska si\u0119 i ha\u0142asuje przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/79872\/gentle_giant_colling_down_km_10_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8da76bf91535f6cedb14150f08a1b618_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97233","custom_list_id":2,"title":"S\u0142o\u0144 cieszy si\u0119 \u015bwie\u017c\u0105 wod\u0105","description":"S\u0142o\u0144 pije i pluska si\u0119 w \u015bwie\u017cej wodzie w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/79537\/elephant_enjoys_the_fresh_water_km_06_10_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/13d4671e2b08e889359de891c7db1f1f_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"97027","custom_list_id":2,"title":"Impreza przy basenie w Kwa Maritane","description":"Kilka s\u0142oni pluska si\u0119 w wodopoju Kwa Maritane i cieszy si\u0119 szybk\u0105 walk\u0105.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/78457\/a_pool_party_at_kwa_maritane_km_26_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c0205d8d1e33e8e87e28768b151b2653_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96941","custom_list_id":2,"title":"Kolejna obserwacja uroczych m\u0142odych","description":"Trzy ma\u0142e lwi\u0105tka odwiedzaj\u0105 wodop\u00f3j, aby si\u0119 napi\u0107, kolejny wspania\u0142y widok tych uroczych m\u0142odych w Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/77663\/another_sighting_of_cute_cubs_km_18_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/85d2971ffa30de7b16f29b0cd9018e05_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96791","custom_list_id":2,"title":"Ma\u0142e s\u0142onie robi\u0105 \u015bmieszne rzeczy! | Kwa Maritane","description":"Ogl\u0105danie stada hodowlanego s\u0142oni z bardzo uroczym ma\u0142ym s\u0142oni\u0105tkiem robi\u0105cym zabawne rzeczy","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/77290\/a_baby_elephants_doing_funny_things_kwa_maritane_km_14_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8b2c79fd2ee65454aeb32c70c94005d6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96675","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ode lwy relaksuj\u0105 si\u0119 z dum\u0105 | Kwa Maritane","description":"Trzy lwi\u0105tka i doros\u0142e osobniki podczas porannej przerwy nad wod\u0105","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76764\/lion_cubs_relaxing_with_the_pride_kwa_maritane_km_08_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/7ec01c445caec4f4e65561302a5e70e3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96639","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ode lwy chc\u0105 si\u0119 bawi\u0107 | Kwa Maritane","description":"Trzy ma\u0142e lwi\u0105tka chc\u0105 si\u0119 bawi\u0107, podczas gdy mama pr\u00f3buje si\u0119 napi\u0107.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76648\/lion_cubs_just_want_to_play_kwa_maritane_km_07_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/3e5ee5ddba7a0d0549cde88b66cbe676_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96585","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ode lwy bawi\u0105ce si\u0119 w \u0142ajnie s\u0142onia | Kwa Maritane","description":"Trzy urocze ma\u0142e m\u0142ode bawi\u0105ce si\u0119 w \u0142ajnie s\u0142onia przy wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76391\/lion_cubs_playing_in_elephant_dung_kwa_maritane_km_05_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/c5f0933922fa941d8586f050bcd1d643_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96550","custom_list_id":2,"title":"Zdenerwowane stado hodowlane | Kwa Maritane","description":"Stado hodowlane odwiedza wodop\u00f3j Kwa Maritane, ale wydaje si\u0119 czym\u015b poruszone, nie pije ani nie zbli\u017ca si\u0119 do wody.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76054\/an_agitated_breeding_herd_kwa_maritane_01_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/bc860a753184dabf5216741438eb9635_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96549","custom_list_id":2,"title":"S\u0142onie pluskaj\u0105ce si\u0119 wok\u00f3\u0142 | Kwa Maritane","description":"S\u0142o\u0144 cieszy si\u0119 g\u0142\u0119bok\u0105 k\u0105piel\u0105 przy wodopoju Kwa Maritane, a uroczy maluch go na\u015bladuje","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/76053\/elephants_splashing_around_kwa_maritane_01_09_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a8284bfcbf6261fe0d4bc6a780ba084e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96465","custom_list_id":2,"title":"Samiec lwa rycz\u0105cy o poranku","description":"Samiec lwa w Kwa Maritane znakuj\u0105cy zapach i wo\u0142aj\u0105cy","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/75302\/male_lion_roaring_in_the_morning_km_25_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/032fb68e4a0c3d3e4a6ce1144d3b7d33_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96449","custom_list_id":2,"title":"\u015alady zapachowe samca lwa w Kwa Maritane","description":"Obro\u017cny samiec lwa zaznaczaj\u0105cy swoje terytorium przy wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/75081\/male_lion_scent_marks_at_kwa_maritane_km_23_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8074631d714b21e8c57d095bebd31542_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96383","custom_list_id":2,"title":"Rodzina lw\u00f3w Kwa Maritane odwiedza wodop\u00f3j","description":"Wczesny poranny nap\u00f3j dla lwic, trzech m\u0142odych i samca lwa","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74417\/kwa_maritane_lion_family_visit_the_waterhole_km_16_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/f5a98a4896d117d385348ba92bb94327_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96371","custom_list_id":2,"title":"7 p\u0142ywaj\u0105cych piskl\u0105t w Kwa Maritane","description":"G\u0119si egipskie Kwa Maritane z 7 piskl\u0119tami","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74202\/7_swimming_goslings_at_kwa_maritane_km_14_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e206076414bde6642ad1cfb4a1c1b656_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96368","custom_list_id":2,"title":"M\u0142ode lwy odwiedzaj\u0105 Kwa Maritane","description":"Lwica przynosi swoje ma\u0142e pulchne m\u0142ode do wodopoju we wczesnych godzinach porannych","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/74199\/little_lion_cubs_visit_kwa_maritane_km_14_28_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cc7c1ee207b8ad0d7ef4bcd0fa073b1d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"96326","custom_list_id":2,"title":"\u015aliczne g\u0119si egipskie w Kwa Maritane","description":"Matka g\u0119\u015b wprowadzi\u0142a swoje 7 piskl\u0105t do wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/73977\/cute_baby_egyptian_geese_at_kwa_maritane_km_11_08_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/95c55eeb244289067e951113137ae62e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95976","custom_list_id":2,"title":"Pi\u0119kny lampart w Kwa Maritane","description":"Lampart wpada na drinka w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/71883\/a_lovely_leopard_at_kwa_maritane_km_20_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/363eef14e429381c1e8c170e8bc3a2e4_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95572","custom_list_id":2,"title":"Ptak atakuje innego ptaka","description":"Czajka czarnodzioba atakuje szczud\u0142aka czarnoskrzyd\u0142ego w wodzie","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/71450\/bird_attacks_another_bird_km_17_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fb16c4f5eab5ad9594d0c5f474ede5db_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95508","custom_list_id":2,"title":"Spadaj\u0105cy \u015bnieg w Kwa Maritane, Pilanesberg","description":"Niesamowity widok \u015bniegu padaj\u0105cego w nocy","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70970\/snow_falling_at_kwa_maritane_pilanesberg_km_11_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/2e80afa7224d9f069ed28d4b188981e9_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95433","custom_list_id":2,"title":"Pulchne m\u0142ode lwy","description":"Trzy ma\u0142e lwi\u0105tka do\u0142\u0105czaj\u0105 do swojej dumy przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70191\/chubby_little_lion_cubs_km_03_07_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/da29fa6a75439fddfb29fcd79c4d0282_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95363","custom_list_id":2,"title":"Mangusta wodna na polowaniu","description":"Mangusta wodna szukaj\u0105ca po\u017cywienia przy wodopoju Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/70030\/water_mongoose_on_the_hunt_km_30_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/957fd8857cccca1e08780c163423dd52_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"95357","custom_list_id":2,"title":"Nowe m\u0142ode lwy w Kwa Maritane, Pilanesberg","description":"Mama po raz pierwszy przyprowadza swoje male\u0144kie m\u0142ode do wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/69925\/new_lion_cubs_at_kwa_maritane_pilanesberg_km_29_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/e73ec7a37b3c772c36ff4dca5bbc6d19_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"94895","custom_list_id":2,"title":"Pawiany ciesz\u0105 si\u0119 s\u0142o\u0144cem w Kwa Maritane","description":"Oddzia\u0142 pawian\u00f3w \u0142api\u0105cy poranne promienie przed wyruszeniem na ca\u0142y dzie\u0144","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/68551\/baboons_enjoy_the_sun_at_kwa_maritane_km_15_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/8770f1d72880039763f8e3b76bbbcab6_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/224175f909a5d9d00bf75100e340efc4.mp4"},{"id":"94636","custom_list_id":2,"title":"G\u0119si egipskie \u0142\u0105cz\u0105ce si\u0119 w pary w Kwa Maritane","description":"G\u0119si egipskie \u0142\u0105cz\u0105ce si\u0119 w pary i po sesji pierzenia","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/67898\/egyptian_geese_mating_at_kwa_maritane_km_09_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4829f8bdab73c680ed26f4f2f061b42a_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/7c85dbe739a507bf846d65e337c2f41e.mp4"},{"id":"94609","custom_list_id":2,"title":"Wspania\u0142a \u017cyrafa w Kwa Maritane","description":"Samotna \u017cyrafa przychodzi na spokojnego drinka","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/67525\/gorgeous_giraffe_at_kwa_maritane_km_06_06_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/9535c5df84edb21e25c038f13a9c074e_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5ae1fb23bbf379e8ae16eda42a524d36.mp4"},{"id":"92514","custom_list_id":2,"title":"Pi\u0119kna lwica w Kwa Maritane","description":"Samotna lwica pij\u0105ca drinka przy wodopoju","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/61304\/a_beautiful_lioness_at_kwa_maritane_km_11_04_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/71bb40198a1220616b7bc173b7122631_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"92066","custom_list_id":2,"title":"Lwy w Kwa Maritane","description":"Dwa figlarne lwy odwiedzaj\u0105 wodop\u00f3j.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/57350\/lions_at_kwa_maritane_km_06_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/32ccec8f8d332dad3eb67a5efd1e8d61_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/a7592ebb44ddc97dc62a2c1385b2f79f.mp4"},{"id":"92045","custom_list_id":2,"title":"Kaczki gwi\u017cd\u017c\u0105ce o bia\u0142ych twarzach","description":"Urocze kacz\u0105tka szukaj\u0105ce po\u017cywienia pod liliputami","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/56988\/white_faced_whistling_ducklings_km_02_03_2023.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/56c5cdc137a688bc263b941c7f8491ac_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/cc2f2af989336a3e5d2eb1fa89a23e2f.mp4"},{"id":"88430","custom_list_id":2,"title":"Pi\u0119kna samica lamparta w Kwa Maritane","description":"Samica lamparta zatrzymuje si\u0119 przy wodopoju, aby si\u0119 napi\u0107 i oznaczy\u0107 zapach.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/41204\/a_lovely_female_leopard_at_kwa_maritane_km_27_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/702a0ce83cfa95df4ad9622c8cb2e956_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/56e12198bb2ea875e570f1a3f7530ada.mp4"},{"id":"88388","custom_list_id":2,"title":"Szybki widok borsuka","description":"Dwa miodowe borsuki rzucaj\u0105 okiem na wodop\u00f3j w Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/40930\/a_quick_honey_badger_sighting_km_23_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/a650e46f4ea739bfe9395d0819627be3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/0538de7fe6f6381b35bb48268f29594d.mp4"},{"id":"88134","custom_list_id":2,"title":"Spragniona br\u0105zowa hiena","description":"Hiena br\u0105zowa pije w nocy.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/39298\/a_thirsty_brown_hyena_km_09_09_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/4f2fc52b000ff780ca9f92cdd81b07ba_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/eaeb83e2ced536ac0e3af4a94d053b48.mp4"},{"id":"87614","custom_list_id":2,"title":"Goslingi pr\u00f3buj\u0105ce wcisn\u0105\u0107 si\u0119 pod mam\u0119","description":"G\u0119si egipskie staj\u0105 si\u0119 zbyt du\u017ce, by zmie\u015bci\u0107 si\u0119 pod skrzyd\u0142ami mamy.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/36685\/goslings_trying_to_squeeze_under_mom_km_16_08_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/0916ed2349cde4f757ab8c558becea0c_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""},{"id":"85914","custom_list_id":2,"title":"Br\u0105zowa hiena, znakowanie zapachowe","description":"Br\u0105zowa hiena pije, a nast\u0119pnie pastwi si\u0119 nad swoimi dzie\u0107mi, zanim wyruszy w busz w Kwa Maritane.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30653\/a_brown_hyena__scent_marking_km_20_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/cef4ad356cf9d4f0c5c860c67e57cc77_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5d1588172bce2ac09afce28501ecf0bf.mp4"},{"id":"85787","custom_list_id":2,"title":"Szakal czarny \u0142apie obiad","description":"Szakal czarny \u0142apie si\u0119 na szybki obiad.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/30073\/a_black_backed_jackal_catches_dinner_km_13_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/fead30191c901276eeebc4fcdbdf75bb_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/89d007af421c13551f5eeac1e79caabd.mp4"},{"id":"85613","custom_list_id":2,"title":"Wo\u0142anie s\u0142owika","description":"Ma\u0142e stado \u017cyraf przemierzaj\u0105ce rzek\u0119 Olifants.","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/29685\/a_nightjar_calling_km_08_06_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/6a066e95c9d47deb6fc89b5be870ee89_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/13a0c25f11abdce1743f5bbf6e875581.mp4"},{"id":"83422","custom_list_id":2,"title":"Samica leoparda z Mofalodi","description":"Pierwsze uj\u0119cie samicy Mofalodi w Kwa Maritane","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/24842\/the_mofalodi_female_leopard_km_01_04_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/72d10dd0c80093918b72d61d6a79f9c3_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/5ff58c59477c834a09e1e93b34c971c9.mp4"},{"id":"83156","custom_list_id":2,"title":"Kaczko, do dna!","description":"Gwi\u017cd\u017c\u0105ca kaczka o bia\u0142ej twarzy jedz\u0105ca w wodzie","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/23944\/bottoms_up_for_the_duck_km_15_02_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/906661028353f866c27949fc76e1096d_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/f167715bfa5d0d254f12821d549640db.mp4"},{"id":"82089","custom_list_id":2,"title":"Egipska walka na g\u0119si!","description":"Id\u0105 na to dwie egipskie g\u0119si","url":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/root\/live\/video\/AFRICAM\/m3u8\/20835\/an_egyptian_goose_fight_km_17_01_2022.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/api\/b51e67d0a5f6055853683f6cc09595d7\/dac296085556061018e7cfc0a13b8fd5_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":"https:\/\/b2c-argo-contents.s3.amazonaws.com\/upload\/api\/044c6447ebb28006f5ec95d3ad738eb0\/29ff73cd03527f683ea092ec4a730910.mp4"},{"id":"76415","custom_list_id":2,"title":"Kwa Maritane (Park Narodowy Pilanesberg)","description":"Kwa Maritane, czyli \u201eMiejsce Ska\u0142y\u201d, znajduje si\u0119 w Parku Narodowym Pilanesberg, na zboczach wulkanu, kt\u00f3rego wiek szacuje si\u0119 na 2 miliardy lat. Jest siedliskiem afryka\u0144skiej \u201ewielkiej pi\u0105tki\u201d.","url":"https:\/\/vs5566.gways.net\/africam\/03.m3u8","preview_horizontal":"https:\/\/dy822md8ge77v.cloudfront.net\/upload\/20220317_181032_76415_37_horizontal.jpg","url_descarga":"","url_descarga_player":""}]
Przykro nam, jeżeli chcesz zobaczyć to filmik, musisz zalogować się przez inną przeglądarkę która jest kompatybilna.
KAMERA OBECNIE OFFLINE
00:00
00:00
00:00
Dzika natura
Dzika natura teraz na wyciągnięcie ręki, ciesz się Afryką jak nigdy dotąd!
Wykorzystujemy własne pliki cookie i pliki cookie podmiotów trzecich w celu poprawy jakości użytkowania, personalizacji treści i analizy statystycznej dotyczącej korzystania z witryny. Użytkownik może zmienić konfigurację lub zapoznać się z Polityką dotyczącą plików cookie.